Psalm 132:10

SVWeer het aangezicht Uws Gezalfden niet af, om Davids, Uws knechts wil.
WLCבַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
Trans.

ba‘ăḇûr dāwiḏ ‘aḇədeḵā ’al-tāšēḇ pənê məšîḥeḵā:


ACי  בעבור דוד עבדך--    אל-תשב פני משיחך
ASVFor thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.
BEBecause of your servant David, do not give up your king.
DarbyFor thy servant David's sake, turn not away the face of thine anointed.
ELB05Um Davids, deines Knechtes, willen weise nicht ab das Angesicht deines Gesalbten!
LSGA cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!
SchUm Davids, deines Knechtes willen weise nicht ab das Angesicht deines Gesalbten!
WebFor thy servant David's sake turn not away the face of thy anointed.

Vertalingen op andere websites


KlussenKlussen